in Einfacher Sprache erklärt
Was macht der Weltkirchenrat jetzt anders?
Die Einfache Sprache macht Schwieriges verständlich. Das ist manchmal auch entlarvend. Wir haben Passagen aus dem Dokument "ÖRK-Kommunikationsstrategie überarbeitet" vom Juni 2023 in Einfache Sprache übersetzt
Heimito Nollé
3
KI und Inklusion
"Hey Siri, öffne bitte die Wohnungstür!"
Künstliche Intelligenz könnte vielen Menschen mit Behinderung den Alltag erleichtern. Trotzdem kommt sie noch nicht besonders oft zum Einsatz – warum eigentlich?
Michael Güthlein
5
KI und Roboter in der Pflege
"Komm her, bring Kaffee"
Ob der Roboter im Pflegeheim das dann auch macht? Dazu forscht die Elektroingenieurin Dagmar Meyer. Ein Interview darüber, was möglich ist – und was nicht: Künstliche Intelligenz in der Pflege
Michael Güthlein
6
Einfache Sprache
Pflanzen machen die Theologie viel frischer
Die Spur des Unverfügbaren? Kirchliche Veranstaltungstipps können ganz schön kompliziert sein. Wir haben zwei für Sie übersetzt - in Einfacher Sprache, die Schwieriges verständlich macht
Heimito Nollé
4
Literatur in Einfacher Sprache
Ich bringe die Katze zurück
Eine Katze läuft weg. Ein Mann will sie finden. Er hat Angst, dass sich seine Frau von ihm trennt. Eine Kurzgeschichte in Einfacher Sprache
Julia Schoch
11
Predigt zur Fastenzeit
"Vielleicht finden wir Fleisch lecker?"
Ein Journalist übersetzt theologische Texte in Einfache Sprache und macht sie für heutige Menschen lesbar. Zur Fastenzeit untersucht er Auszüge aus Ulrich Zwinglis Predigt "Von Erkiesen und Fryheit der Spysen"
Heimito Nollé
4
Gendern: ja oder nein?
Sternchen leuchten da nur wenig
Bäcker_innen, Bäcker*innen, BäckerInnen... Wie denn jetzt? Die Linguistikprofessorin und der Literaturhauschef über die Frage, wie Frauen richtig in der Sprache vorkommen - und warum das Thema viele Menschen so aufregt
Anne Buhrfeind
10
Literatur in Einfacher Sprache
Falle
Eine Frau trifft einen alten Mann. Er sagt, er ist ein Zauberer. Eine Kurzgeschichte in einfacher Sprache von Judith Hermann.
Judith Hermann
15
Einfache Sprache
Leichte Wörter, kurze Sätze
Kunst und Kultur gehören nicht nur der Elite, sie müssen nicht schwer verständlich sein. Damit alle einen Zugang zur Literatur bekommen, gibt es die Einfache Sprache. Damit erreicht man so viele Menschen!
Hauke Hückstädt
3
Literatur in Einfacher Sprache
Ich verlasse dich
Eine Frau will so nicht weitermachen. Sie will ihre Ehe beenden. Ein Gedicht? Nein. Eine Kurzgeschichte in ­Einfacher Sprache von Julia Schoch
Julia Schoch
11